¿Ya has leído a una mujer hoy?

Atualizado: Mai 15


Estar activamente vinculada al movimiento feminista no es siempre una tarea fácil. La verdad es que la mayoría de las veces es bien complicada. Vemos la violencia y la desigualdad en niveles extremos y en todo lugar. Diversos aspectos de la vida cotidiana están vinculados a pensar el papel de la mujer y su colocación como un sujeto ante el movimiento feminista. Cuando observamos el universo de los libros no es diferente. Al encontrarnos con una actividad de placer que la lectura es para muchas personas no nos desvinculamos de nuestro termómetro del feminismo. Ya inseridas en esa coyuntura pasamos a cuestionar todo el tiempo, y eso es extremamente necesario.

Como bibliotecaria y lectora, miro hacia ese mundo de los libros también de manera cuestionadora, no solo en relación a las narrativas, sino igualmente para quién escribió la obra. Así como en diferentes áreas de nuestra sociedad, la desigualdad de la mujer en relación al hombre es abiertamente mayor, y en el medio literario lastimosamente no es diferente. Es solo pensar en grandes nombres clásicos de autores varones que son exaltados en la Historia; ¿cuántas autoras mujeres están en la lista de la Fuvest?; o ¿cuántas autoras mujeres están en su repertorio literario?

El silenciamiento de las voces de las escritoras femeninas es más una violencia de género perpetuada durante años, empezando por muchas que usaron seudónimos a lo largo de la historia o hasta casos en que el marido o alguna figura masculina asumió el nombre del autor para llegar a ser publicado. Tomemos como ejemplo que en más de 120 años de la creación de la Academia Brasileña de Letras, solo 8 lugares fueron destinadas a las mujeres teniendo en total 253 miembros hasta hoy (LORD, 2018).

La ascensión del feminismo en los contextos sociales actuales nos trae esas discusiones y cuestionamientos y un movimiento de cambiar esa realidad, aunque sea lentamente no podemos dejar de luchar por esos espacios y crear visibilidad para las autoras mujeres y más aún autoras negras (es necesario demarcar este punto pero no podré sobrepasar los límites de mi lugar de discurso en este momento)

En ese sentido, diversas iniciativas están siendo creadas para dar voz a las autoras en un movimiento de justicia por las desigualdades literarias. Para citar algunas tenemos: la creación en 2015 del club de lectura Lea Mujeres presente en diversos países; también el proyecto #KDMulheres con el objetivo de llamar la atención para la falta de visibilidad de las mujeres en el campo de la literatura (RATTI; AZZELLINI, 2017).

El movimiento para el cambio de una realidad desigual es muy importante, pero no acontece solo y mucho menos sin los cuestionamientos diarios de nuestra pequeña vida. Es innegable la inferioridad y desigualdad femenina en la coyuntura en que vivimos, por eso en cada momento de deconstrucción es una victoria y un paso para una sociedad menos violenta contra la mujer.

Dejo aquí un incentivo para que ustedes lean más, lean más mujeres y cuestionen en su entorno social el papel de mujer que nos es dado. Es un consejo interesante para los lectores: hay un test llamado test de Bechdel/Wallace o the rule, creado por la autora Alison Bechdel que propone analizar géneros ficcionales en que existen por lo menos dos personajes femeninas en la narrativa; si esas personajes conversan entre sí; y si esos diálogos hablan algo además de conversar sobre hombres (MAGALDI; MACHADO, 2016). Aplique ese test y confiera cuántos libros, películas y otros géneros culturales pasan por él, ¡es sorprendente!

Referencias

LORD, Lúcio José Dutra. Desigualdade de gênero e literatura brasileira: um olhar a partir da Sociologia. Revista Entrelaces, v. 1, n. 14, out-dez, 2018.

MAGALDI, Carolina Alves. MACHADO, Carla Silva. Os testes que tratam da representatividade de gênero no cinema e na literatura: uma proposta didática para pensar o feminino nas narrativas. Textura, v. 18 n.36, jan-abr, 2016.

RATTI, Claudia.; AZZELLINI, Érica. Questão de gênero na literatura. 2017. Disponível em: < https://www.huffpostbrasil.com/claudia-ratti/questao-de-genero-na-literatura_b_7787974.html>. Acceso en: 20 abr 2020.


Archivo Personal


Karen Poltronieri


Bibliotecaria, profesora de inglés y feminista, estudiante de maestría conproyecto a favor del fin de la violencia contra las mujeres.











Archivo Personal


TRADUCCIÓN

Ruth Vera

Pedagoga, activista feminista, artesana y latinoamericana.

22 visualizações

Endereço:
Rua Doutor Enéas de Carvalho Aguiar, 237 - Jardim América

Fone: (16) 3325-1888
Cel.: (16) 99451-4774
Email:  contato@centrodeestudosfridakahlo.com.br

Quer saber mais?

Fone: (16) 3325-1888

Cel.: (16) 99451-4774